Kategoriat
Resepti Salaatti

Maa-artisokkasalaatti

Maa-artisokkaa käytetään usein kypsennettynä, mutta se sopii myös raakana syötäväksi. Vaikka maa-artisokkaa käytetään usein perunan tapaan, toisin kuin perunalla, maa-artisokan maku on myös raakana hyvä. Perunassa maistuu raakana jauhoinen tärkkelys, jota maa-artisokassa ei ole lainkaan. Sen sijaan maa-artisokka maistuu raakana hieman makealle.

200 gmaa-artisokkaa
1jääsalaatti
1/2 dlaurinkokuivattua tomaattia öljyssä
1/2 dlsaksanpähkinöitä
oliiviöljyä
sitruunamehua
suolaa

Kuori ja viipaloi maa-artisokat.

Silppua salaatti.

Sekoita öljy, sitruunamehu ja suola kastikkeeksi.

Sekoita maa-artisokat, aurinkokuivatut tomaatit ja salaatti kastikkeen kanssa.

Ripottele päälle saksanpähkinöitä.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 0 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Keitto Resepti

Maa-artisokkasosekeitto

Maa-artisokalla on hyvin omanlaisensa mutta melko vieno ominaismaku. Sekalaisessa sosekeitossa maa-artisokan maku katoaa, joten paras tapa maa-artisokan aromin esiin tuomiseen on pääasiassa maa-artisokasta koostuva sosekeitto. Usein maa-artisokan lisäksi käytetään perunaa tuomaan tärkkelystä, jota maa-artisokassa ei ole lainkaan. Vastaava keitto on nimeltään Ranskassa velouté de topinambour ja Italiassa vellutata di topinambur.

Maa-artisokan voi soseuttaa kuorineen, jolloin soseesta tulee hieman ruskeaa. Sileimmän ja tasaisimman lopputuloksen saa kuorimalla maa-artisokat. Koska maa-artisokat ovat usein epämääräisen muotoisia, niistä menee tyypillisesti paljon hukkaan kuorittaessa. Kuorista voi kuitenkin tehdä erikseen vaikkapa sipsejä.

1 kgmaa-artisokkaa
4perunaa
1sipuli
2valkosipulinkynttä
1 rkloliiviöljy
8 dlvihanneslientä
2 dlkermaa
timjamia
suolaa

Kuori perunat ja maa-artisokat. Silppua sipuli ja valkosipuli. Kuullota sipuli ja valkosipuli oliiviöljyssä.

Kiehauta liemi ja keitä siinä perunat ja maa-artisokat sipulien kanssa. Maa-artisokat kypsyvät suunnilleen samaan tahtiin perunoiden kanssa, mutta muuttuvat keskiosasta nopeammin pehmeiksi. Kypsymisessä menee 30-45 minuuttia.

Soseuta vihannekset liemessä. Lisää lopuksi kerma, timjami ja suolaa maun mukaan.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 45 min / 45 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Libya Pääruoka Resepti

Mbakbaka eli libyalainen pasta

Mbakbaka tai imbakbaka (مبكبكة) on libyalainen perinteinen pastaruoka. Lihakuutiot haudutetaan kypsiksi tomaattikastikkeessa, ja pasta keitetään samassa kastikkeessa. Ruoan juuret juontuvat aikaan 1900-luvun alkupuolella, kun Libya oli Italian siirtomaana. Italialaistyyppinen tomaattikastikkeessa hautunut pasta maustetaan tässä libyalaisittain bzaar-mausteseoksella, jossa on erityisesti kurkumaa ja kuminaa.

400 glammasta (tai nautaa tai jopa kanaa)
1sipuli
1 yksikyntinen valkosipuli
1-2vihreää chiliä
1 1/2 rkllibyalaista bzaar-mausteseosta
1 tlcayennepippuria
400 gtomaattimurskaa
2 dltomaattipyrettä
500 glyhyttä pastaa, esim. zitiä tai makaronia
vettä
2-3 tlsuolaa
oliiviöljyä
lehtipersiljaa silputtuna

Pilko liha. Silppua sipuli, valkosipuli ja chilipaprika.

Lämmitä oliiviöljy padassa. Ruskista lihat ja lisää joukkoon vihannekset. Anna vihannesten kuullottua hetki, ja lisää sitten bzaar-mauste ja cayennepippuri. Anna mausteen lämmetä hetki.

Lisää tomaattimurska, tomaattipyre ja muutama desi vettä. Hauduta kastiketta lampaan- tai naudanlihan ollessa kyseessä muutaman tunnin verran niin, että liha on sopivan kypsää. Kanalla riittää vartin verran. Suolaa kastike hieman liian suolaiseksi.

Lisää joukkoon pasta ja sen verran vettä, että pastat peittyvät. Hauduta kannen alla vartin verran, jotta pastat kypsyvät.

Tarjoile persiljasilpun kera.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 2 h

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Libya Mausteseos Resepti

Libyalainen bzaar-mausteseos

Bzaar-nimellä (بزار) tunnetaan mausteseos sekä Libyassa että Arabiemiraateissa. Libyalainen bzaar pohjautuu erityisesti kurkumaan, mutta myös kumina on siinä usein merkittävässä roolissa. Lisämakua bzaar saa laajemmin Lähi-Idässä levinneestä baharat-mausteseoksesta. Bzaar sopii muun muassa libyalaisen pastan mausteeksi.

3 tlkurkumaa
2 tlkuminansiemeniä
1 tlbaharat-mausteseosta
1 1/2 tlkorianterinsiemeniä

Jauha mausteet maustemyllyssä.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 5 min / –

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Alkuruoka Lisäke Resepti

Grillattu auringonkukka

Tiesitkö, että auringonkukan voi grillata? Siis koko kukan. Kukan voi sitten syödä maissintähkän tapaan. Tärkeää on valita sopivan kypsyysasteen auringonkukka, sillä käytännössä grillatussa auringonkukassa syödään raa’at siemenet kuorineen. Kun siemenet ovat kukassa vielä valkoisia tai suhteellisen vaaleita sekä pehmeitä, ovat ne syömäkelpoisia kokonaisina. Yhden siemenen voi myös irrottaa kukasta tarkistusta varten. Jos vain pinnassa oleva siemenen kärki on musta, mutta siemen muuten vaalea – syömäkelpoinen on.

Poimittaessa auringonkukkaa kypsyyttä voi päätellä siementen värin lisäksi siitä, että isot keltaiset terälehdet irtoavat helposti ja keskellä olevat pienet kukat irtoavat rapsuttamalla. Jos kumpaakaan näistä ei tapahdu, ei kannata vielä tarkastella siementen tilannetta.

Kylmäpuristettu auringonkukkaöljy tuo auringonkukkaan lisää auringonkukkaista makua. Kukkaa voi maustaa samaan tapaan kuin maissintähkää erilaisilla mausteilla, tai vaikka meksikolaisen elote-grillimaissin tapaan.

sopivan kypsyysasteen kokonainen auringonkukan kukka
kylmäpuristettua auringonkukkaöljyä
suolaa

Perkaa kukka repimällä terälehdet, rapsuttamalla keskiosan kukat ja leikkaamalla varsi irti kukkapohjuksesta.

Levitä päälle auringonkukkaöljyä ja suolaa.

Grillaa pikaisesti grillissä, kunnes siemenet ovat kypsiä ja kukka on saanut tummaa väriä.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 10 min / 0 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo loppukesästä, mahdoton muutoin

Kategoriat
Pääruoka Resepti

Friteerattu mustekala

Friteerattu mustekala kuuluu useamman maan keittiöön. Lieneekö syynä se, että herkullisen makuinen mustekala on muilla tavoin valmistettuna aina hieman limainen – friteerattuna limaisuutta ei ole lainkaan ja mustekalan mainio maku pääsee esiin.

  • Välimerellä friteerattu mustekala tunnetaan hieman samantyyppisenä lännestä itään. Espanjassa calamares a la romana valmistetaan paksuhkolla frittitaikinalla ja tarjoillaan sitruunan tai aiolin kera. Samaa teemaa toistavat italialainen calamari fritti tai a la romana tai kroatialainen
    pržene lignje. Kreikkalainen kalamari, καλαμάρι, ja turkkilainen kalamar tava ovat muutoin samantyyppisiä, mutta ne tarjoillaan tzatzikin eli
    cacıkin
    kera. Välimerellinen versio on levinnyt myös brittiläiseen ja yhdysvaltalaiseen keittiöön.
  • Japanilaisessa versiossa, ika no karaage,
    イカの唐揚げ, mustekala marinoidaan ennen friteerausta soijakastikkeessa, sakessa ja tuoreessa inkiväärissä.
  • Kantonilainen versio on nimeltään suola ja pippuri -mustekala, jiāoyán yóuyú, 椒盐鱿鱼. Friteerattu mustekala wokataan friteerauksen jälkeen chilin, kevätsipulin, valkosipulin ja inkiväärin kera.
  • Indonesialainen cumi goreng tepung marinoidaan limellä tai kalamansilla, suolalla ja pippurilla.
  • Malesiassa sotong goreng maustetaan kurkumalla tai curryllä, ja joskus myös currynlehdillä.

Friteerattua mustekalaa voi tehdä eri lajien mustekaloista. Mustekalarenkaat ovat kalmarien vartalosta leikattuja siivuja. Toisinaan renkaiden seassa friteerataan myös kalmarin pienet lonkerot. Tursaiden isommista lonkeroista voidaan tehdä paloja ja friteerata ne sellaisenaan.

500 gkypsää mustekalaa
2 dlvehnäjauhoja
2 tlsuolaa
3keltuaista
2 rklvehnäjauhoja
öljyä
raa’alle mustekalalle:
2 lvettä
2 rklsuolaa

Mikäli käytät raakaa mustekalaa, keitä se ensin. Kiehauta suolavesi ja keitä mustekalaa suolavedessä noin 40 minuuttia. Mustekala on kypsää, kun se on tikulla tökättäessä pehmeää.

Tee kuiva taikina. Sekoita jauho ja suola keskenään.

Tee märkä taikina. Sekoita keltuaiset ja 2 rkl vehnäjauhoa keskenään.

Pilko mustekala sopiviin osiin. Jos kyse on kalmarin vartalosta, leikkaa rinkuloita. Pilko isot lonkerot sopiviksi, samankokoisiksi paloiksi.

Kuivaa mustekalapalat. Sekoita ne sitten ensin kuivaan taikinaan ja sitten märkään taikinaan.

Lämmitä öljy 180 asteeseen. Friteeraa mustekalapaloja 2-3 minuuttia ja ota ne talouspaperin päälle valuttamaan enin öljy. Lämmitä öljy 195 asteeseen ja friteeraa msutekalapaloja vielä puolesta minuutista minuuttiin. Ota valmiit friteeratut mustekalat talouspaperin päälle kuivumaan.

Tarjoile sopivien lisukkeiden kanssa (ks. alussa).


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 15 min – 1 h

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Pääruoka Resepti Suomi

Nakkikastike

Perinteinen nakkikastike on erityisen hyvää, kun sen tekee oikein. Tässä muutama vinkki nakkikastikkeen maustamiseen.

400 gkuorettomia nakkeja tai makkaraa
1 rklvoita
1salottisipuli
2 dlkermaa
1 rkltomaattipyrettä
1 rklsinappia
2 rklvihannesfondia
1 tltimjamia
1 tlvalkopippuria
suolaa
mustapippuria
(silputtua Myrttisen valkosipulisuolakurkkua)
(persiljaa)

Silppua sipuli ja viipaloi nakit tai makkarat suhteellisen ohuiksi siivuiksi.

Lämmitä voi pannulla. Ruskista nakkeja tai makkaroita voissa kunnes suurin osa on saanut kunnolla väriä pintaansa.

Lisää joukkoon sipuli ja kuullota sipulia hetki.

Lisää kerma ja mausteet. Anna hautua kannen alla vartin verran.

Tarjoile perunamuusin tai perunoiden, suolakurkkusilpun ja persiljasilpun kera.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 15 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Kastike Kiina Resepti

Nam mi eli yunnanilainen tulinen tomaattidippi

Tomaattinen nam mi (fānqié nán mī, 番茄喃咪) on yunnanilainen tomaattinen dippi. Tomaatti on kiinalaisessa keittiössä harvinaisempi vihannes, ja sen eräs nimitys, fānqié, 番茄, tarkoittaakin ulkomaista munakoisoa. Yunnanissa tomaatti on päätynyt Etelä-Amerikan tyyliin dipin raaka-aineeksi.

6tomaattia
4-5punaista chilipaprikaa
3yksikyntistä valkosipulia
1 rkltomaattipyrettä
1/4 tlsavupaprikaa
1/2 tljauhettua korianteria
1/2 tlnatriumglutamaattia
3/4 tlsuolaa
2 tlchilirouhetta
1 tlpaahdettua fermentoitua katkaraputahnaa
silputtua tuoretta korianteria

Paahda katkaraputahna tämän ohjeen mukaan.

Halkaise tomaatit ja poista niistä kanta. Kuori valkosipulit.

Paahda tomaatteja, valkosipuleja ja chilejä uunissa noin 30-40 minuuttia 180 asteessa. Jos valkosipulit alkavat näyttää ruskeilta, ota me etukäteen pois uunista.

Poista tomaateista ja chileistä kuoret.

Jauha kaikki ainekset tasaiseksi kastikkeeksi sauvasekoittimella.

Lisää halutessasi silputtua korianteria.

Käytä vihannesten dippailuun.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 40 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Alkuruoka Italia Resepti

Burrida eli sardinialainen marinoitu kala

Burrida alla cagliaritana on Cagliarista kotoisin oleva ruoka, jossa piikkihain tai rauskun liha marinoidaan happamassa, pähkinäisessä kastikkeessa ja tarjoillaan kylmänä. Piikkihain tai rauskun lihaa on vaikea korvata samantyyppisellä, hyvin koossa pysyvällä lihalla, sillä kaikki suomalaiset kalat tuppaavat hajoamaan helposti.

Käytännössä on vain valittava sopiva vaalealihainen kala, eli kaikki vähäruotoiset sopivat. Kalaksi olisi kuitenkin parasta käyttää kokonaista, perkaamatonta kalaa, sillä burrida-kastikkeeseen lisämakua tuo kalan maksa. Kalan maksa on helpointa hankkia perkaamalla kala itse, joskin turskan maksaa taitaa saada myös säilykkeenä.

kala:
500 gvaaleaa kalaa, esim. siika, turska, kuha
1 lvettä
1/2 dlvalkoviinietikkaa
1 rklsuolaa
1laakerinlehti
burrida:
1kalan maksa
100 gsaksanpähkinöitä
2valkosipulinkynttä
1pieni salottisipuli
1/2 dloliiviöljyä
1/2 dlvalkoviinietikkaa
1laakerinlehti
suolaa

Perkaa ja fileoi kala. Ota maksa talteen.

Kiehauta vesi, ja lisää siihen suola, etikka ja laakerinlehti. Kypsennä kalaa vedessä 3-5 minuuttia riippuen kalapalojen paksuudesta. Ota kala sitten jäähtymään.

Jauha tehosekoittimessa valkosipuli, saksanpähkinä, oliiviöljy ja etikka tahnaksi. Siirrä tahna pannulle ja lisää joukkoon maksa. Anna maksan kypsyä ja hajota se sitten haarukalla.

Lämmitä seosta vartin verran, kunnes tahnan väri alkaa muuttumaan harmaasta ruskeammaksi.

Laita kala lasiseen säilytysastiaan ja kaada päälle kuuma marinadi. Anna kalan marinoitua 1-2 vrk.

Tarjoile hyvän leivän kera.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 20 min / 1-2 vrk

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Italia Pääruoka Resepti

Polpo alla luciana eli napolilainen mustekala

Polpo alla luciana saa nimensä Napolin Santa Lucian kaupunginosasta, josta ruokalaji on sanotusti kotoisin. Polpo alla lucianassa mustekala haudutetaan tomaateista, valkosipulista, kapriksista ja oliiveista koostuvassa kastikkeessa kypsäksi.

Perinteinen valmistustapa on nimenomaan hauduttaa raaka mustekala kypsäksi kastikkeen joukossa. Usein marketista saatava mustekala on Suomessa valmiiksi kypsennettyä. Tällöin mustekala on lisättävä jo hautuneeseen kastikkeeseen viime hetkellä, ettei siitä tule sitkeää.

500 gmustekalaa
600 gtomaattimurskaa
2yksikyntistä valkosipulia
2 rklkapriksia
20 tummaa oliivia
1laakerinlehti
silputtua persiljaa
oliiviöljyä
suolaa

Hanki mustekala mielellään valmiiksi perattuna. Jos mustekala on raakaa, se haudutetaan kastikkeessa kypsäksi; jos taas valmiiksi kypsennettyä, se lisätään lopuksi.

Silppua valkosipuli pieneksi silpuksi.

Lämmitä oliiviöljy pannulla. Lisää valkosipuli ja kuullota sitä hetki. Lisää tomaattimurska, laakerinlehti, kaprikset ja oliivit. Mausta suolalla.

Lisää tässä vaiheessa raaka mustekala, peitä se kastikkeella, vähennä lämpöä ja laita kansi päälle. Anna hautua noin 40 minuuttia, kunnes mustekala on pehmeää hammastikulla kokeiltuna.

Jos käytät valmiiksi kypsennettyä mustekalaa, anna kastikkeen hautua noin 20 minuuttia. Lisää mustekala, ja anna sen lämmetä 3-5 minuuttia.

Tarjoile hyvän leivän ja persiljasilpun kera.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 10 min / 20-45 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo