Kategoriat
Hankinta Pohja Resepti Vihannes

Maa-artisokka

Maa-artisokka on hienostuneen makuinen mutta valitettavan vähän käytetty vihannes. Vähälle käytölle jääminen on surkeaa, sillä maa-artisokka on Suomenkin ilmastossa hyvin helposti kasvava ja satoisa vihannes. Alunperin maa-artisokka on kotoisin Pohjois-Amerikasta.

Kaupasta ostettuna maa-artisokka on melko kallista, mutta maa-artisokka kotiutuu puutarhaan nopeasti, eikä siitä ole kotiutumisen jälkeen hirveän helppo päästä eroonkaan.

Maa-artisokka (Helianthus tuberosus) ei itseasiassa ole mitään sukua latva-artisokalle (Cynara scolymus), vaan läheistä sukua auringonkukalle (Helianthus annuus). Oudot nimitykset jatkuvat myös muissa kielissä.

  • Englanniksi maa-artisokkaa kutsutaan usein nimellä Jerusalem artichoke. Tämä perustuu italialaisten maahanmuuttajien kasvista käyttämään nimitykseen girasole eli auringonkukka, joka kuulostaa napolilaisittain lausuttuna hieman englanninkieliseltä tavalta ääntää Jerusalem.
  • Yhdysvalloissa käytetään joskus myös huomattavasti järkevämmän kuuloista termiä sunchoke, joka viittaa suoremmin auringonkukkiin. Nimen keksi yhdysvaltalainen vihanneskauppias Frieda Caplan 1960-luvulla markkinointiin, sillä Jerusalem artichoke on hieman liian monimutkainen nimi. Myös sunroot -nimitys on joskus käytössä.
  • Useisiin eurooppalaisiin kieliin on vakiintunut jokin muoto ranskankielisestä nimestä topinambour, jonka alkuperä on myös epämääräinen. Brasiliassa elää Tupinambá-heimo, joihin ranskalaiset tutustuivat samoihin aikoihin kuin maa-artisokkaan – jostain syystä molemmat Uuden Maailman ihmeet saivat samankaltaisen nimen.
  • Suomalainen maa-artisokka on yllämainitussa joukossa yllättävänkin järkevä nimi. Auringonjuuri voisi kuitenkin olla myös suomeksi hyvä, tieteellisesti tarkempi nimitys.

Vaikka maa-artisokkaa voi käyttää perunan tapaan, sen koostumus on kovin erilainen. Peruna sisältää tunnetusti paljon tärkkelystä eli useita glukoosimolekyylejä sisältäviä polymeerejä. Maa-artisokka sen sijaan sisältää inuliinia, joka on vastaa fruktoosista muodostunut polymeeri. Inuliinia on paljon myös pavuissa, ja joillekin ihmisille inuliini aiheuttaa vatsavaivoja. Tärkkelys hajoaa vatsalaukussa ja ohutsuolessa, kun taas inuliini vasta bakteeritoiminnan myötä paksusuolessa. Tässä yhteydessä syntyy kaasuja.

Maa-artisokka sopii erityisen hyvin soseutettavaksi keittoon, mutta myös perunan tapaan uunivihannekseksi kuten alla. Maa-artisokkaa voi syödä raakana esimerkiksi salaatissa, tai pikkelöidä sitä vaikkapa kimchin tapaan.


maa-artisokkia
valkosipulia
oliiviöljyä
suolaa
mustapippuria
rosmariinia

Leikkaa maa-artisokista huononnäköiset palat pois. Maa-artisokkia ei kuitenkaan tarvitse kuoria.

Sekoita oliiviöljyä, suolaa, pilkottua valkosipulia, silputtua rosmariinia ja mustapippuria keskenään.

Levitä mausteet pilkottujen maa-artisokkien joukkoon tasaisesti.

Paahda maa-artisokkia uunissa pellillä noin 30-45 min, kunnes ne ovat pehmeitä ja hieman ruskistuneita.

Tarjoile lisukkeena perunoiden tapaan.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 45 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo

Kategoriat
Hankinta Japani Lisäke Resepti Vihannes

Takiaisen juuri japanilaisittain

Kinpira gobo (金平牛蒡) on vihanneslisäke, joka sopii erilaisten japanilaisten ruokien lisukkeeksi. Kinpira on valmistustekniikka, jossa vihannekset ensin paistetaan ja sitten haudutetaan makeassa kastikkeessa niin, että kastike haihtuu pois. Just One Cookbook kertoo hyvän reseptin gobo-vihannekselle kinpira-tekniikkaa käyttäen.

Gobo on suomeksi isotakiainen (Arctium lappa), joka on Suomessa harvinainen. Isotakiaisesta on jalostettu myös viljeltävä lajike (Arctium lappa var. edule). Syötävä lajike muistuttaa juuriltaan mustajuurta (Scorzonera hispanica), joka lienee hyvä kaupasta saatava korvike. Luonnosta Suomesta läytyy kuitenkin myös pikkutakiaista (Arctium minus) tai seittitakiaista (Arctium tomentosum) hyvin yleisenä – takiaisia löytyy lähes jokaisen tien varresta.

Takiaisen juuri muuttuu puisevaksi, kun kasvi on useamman kuin yhden vuoden vanha. Kannattaakin ottaa juuri mahdollisimman nuoresta kasvista. Vanhemmissa juurissa juuren keskelle on muodostunut kuivahtanut tyhjä tila, joka on sisäpinnaltaankin ruskea. Näitä juuria ei kannata käyttää.

Huono juuri.
100 gtakiaisen juurta
200 gporkkanaa
1 1/2 rklsoijakastiketta
1 rklsakea
1 rklsokeria
2 rklseesamöljyä
paahdettuja seesaminsiemeniä

Valitse sopivan nuoria takiaisen juuria. Juuren saa maasta irti osittain vetämällä tai kokonaan lapiolla avustaen. Irrota varsi, huuhtele ja jynssää juuri juuriharjalla. Jos saat juuresta kaiken maa-aineksen pois, voi juuren syödä kuorineen. Vanhemmasta juuresta pinta on kuorittava.

Tee takiaisen juuresta ohuita suikaleita. Kuori porkkana ja tee porkkanasta samanohuisia suikaleita.

Lämmitä ruokalusikallinen seesamöljyä ja paista takiaisen juurta muutaman minuutin ajan.

Sillä välin sekoita kastikeainekset keskenään.

Lisää paistoastiaan porkkanat ja paista muutama minuutti. Lisää lopuksi kastikeainekset ja anna niiden haihtua suurimmaksi osaksi pois.

Tarjoiltaessa ripottele päälle paahdettuja seesaminsiemeniä.


Valmistuksen vaikeustaso: Helppo

Valmistusaika (aktiivinen/odotus): 15 min / 15 min

Raaka-aineiden hankinnan vaikeustaso: Helppo alkukesällä